# Générateur de description de plat pour votre carte

> Indiquez le plat, ses vrais ingrédients et le style de votre maison. L’outil fabrique un prompt qui fait rédiger à un assistant IA trois descriptions de carte, les traduit si besoin, et vous rend la liste des ingrédients cités pour vérifier les allergènes vous-même.

- Page d’origine : https://plurisub.com/fr/outils/description-de-plat/
- Dernière mise à jour : 21 novembre 2026
- Éditeur : Plurisub (plurisub.com), guide indépendant sur l’IA pour les petites entreprises en France

Demander « une description appétissante » à une IA donne des superlatifs interchangeables et, plus gênant, des ingrédients ou des mentions (« fait maison », une origine, un label) que vous n’avez jamais indiqués. Sur une carte, ces ajouts vous engagent. Ce générateur verrouille la consigne : l’IA n’écrit qu’à partir de ce que vous lui donnez.

## Mode d’emploi

1. Saisissez le nom du plat et ses ingrédients réels, tels qu’ils figurent dans votre recette.
2. Choisissez le style de la maison et la longueur voulue.
3. Copiez le prompt, ou ouvrez-le directement dans l’assistant de votre choix.
4. Retenez la version qui vous ressemble et faites relire les traductions par quelqu’un qui parle la langue.

## Exemple de prompt généré

```text
Tu rédiges la carte d’un restaurant de type : bistrot traditionnel. Écris la description du plat ci-dessous.

Plat : Blanquette de veau à l’ancienne
Ingrédients et préparation réels : Tendron de veau, carottes, champignons de Paris, oignons grelots, crème, jaune d’œuf, riz pilaf. Mijotée 3 heures.

Consignes :
- Une ligne, 15 mots au maximum, en français.
- Donne envie par le produit, la cuisson et la texture. Pas de superlatif vide (« délicieux », « savoureux », « incontournable »).
- N’ajoute aucun ingrédient, aucune origine, aucun label et aucune mention « fait maison » que je n’ai pas indiqués.
- Propose 3 versions de styles différents.
- Traduis ensuite la version la plus sobre en : anglais. Garde le nom du plat en français s’il n’a pas d’équivalent, et explique-le en quelques mots.
- Termine par la liste exacte des ingrédients que tu as cités, pour que je vérifie moi-même les allergènes.
```

## Ce qu’il faut garder en tête

- L’IA ne connaît pas votre recette : la liste des allergènes reste à établir par vous, à partir de vos fiches techniques et des étiquettes de vos fournisseurs.
- Les mentions « fait maison », les origines et les labels sont réglementés : ne les ajoutez que s’ils sont exacts.
- Une traduction automatique peut se tromper sur un terme culinaire (une « andouillette » n’a pas d’équivalent anglais). Faites relire.

## Questions fréquentes

### Peut-on faire toute la carte d’un coup ?

Oui : une fois le prompt copié, remplacez la ligne « Plat » par la liste de vos plats avec leurs ingrédients. Procédez par rubrique (entrées, plats, desserts) pour garder des réponses lisibles et relire plus facilement.

### L’IA peut-elle remplir le tableau des allergènes à partir de cette description ?

Elle peut proposer une première liste, mais elle ignore la composition exacte de vos produits (un fond de sauce, une chapelure, une huile). Le document remis aux clients doit être établi à partir de vos recettes et des étiquettes. Voir la fiche [Établir le tableau des allergènes](https://plurisub.com/fr/ia-restaurant/tableau-allergenes/).
